Buffalo Bill, Hero of the Far West (1964)

Colonel William Cody, alias Buffalo Bill, intends to put an end to the dishonest relations between a gang of white swindlers and the Indian, Yellow Hand. So he goes to the chief of Yellow Hand's tribe, Wise Fox, and tries to convince him to sign a peace treaty with the Federal troops. In order to avoid this, Yellow Hand abducts Wise Fox's daughter, pretending that the soldiers have done it.